passend

passend
'pasənt
adj
approprié, adéquat, convenable, opportun
passend
pạssend
I Adjektiv
1 Hose à la bonne taille; Schuhe à la bonne pointure
2 (abgestimmt) assorti(e)
3 Worte approprié(e); Kleidung convenable
4 Termin qui convient
5 (abgezählt) Beispiel: ich habe es passend j'ai l'appoint
II Adverb
1 zuschneiden à la bonne taille
2 (abgezählt) Beispiel: das Fahrgeld passend bereithalten préparer la monnaie du prix du ticket

Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • passend zu — passend zu …   Deutsch Wörterbuch

  • passend — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • richtig • geeignet • günstig • angemessen • angenehm Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • passend — ↑adaptabel, ↑harmonisch, ↑kompatibel …   Das große Fremdwörterbuch

  • passend — 1. am Platz, angemessen, empfehlenswert, entsprechend, erforderlich, geeignet, ratsam, recht, sinnvoll, von Nutzen, zweckmäßig; (geh.): angezeigt, geboten, geziemend, schicklich; (bildungsspr.): adäquat, opportun; (südd.): geschickt; (veraltend) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • passend — pạs·send 1 Partizip Präsens; ↑passen 2 Adj ≈ treffend ↔ unpassend <eine Bemerkung, Worte> 3 Adj; meist in es passend haben / machen jemandem die exakte Summe Geld (in Scheinen undMünzen) geben, die er verlangt: Haben Sie es passend? Ich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • passend — zeitgemäß; rechtzeitig; angebracht; tauglich (für, zu); stimmig; brauchbar (für, zu); im Rahmen; angemessen; nach Maß; …   Universal-Lexikon

  • passend — zopass …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • passend — pạs|send; etwas Passendes …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Was nicht passt, wird passend gemacht (2002) — Filmdaten Originaltitel Was nicht passt, wird passend gemacht Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Was nicht passt, wird passend gemacht (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Was nicht passt, wird passend gemacht Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Was nicht passt, wird passend gemacht — steht für: Was nicht passt, wird passend gemacht (Kurzfilm), einen Kurzfilm von Peter Thorwarth aus dem Jahr 1997 Was nicht passt, wird passend gemacht (2002), einen Langfilm von Peter Thorwarth aus dem Jahr 2002, der auf seinem Kurzfilm basiert… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”